Aller au contenu
NEBULA

nebula@atheron:/fr/terms$

Conditions d'utilisation

L'entente entre vous et Atheron Network Inc. pour utiliser Atheron Nebula.

Dernière mise à jour
20 octobre 2026
Version
2026-10-20
Table des matières13 sections
  1. 1Avec qui est conclue cette entente
  2. 2Votre équipe et votre identité
  3. 3Vos données et le choix partageable
  4. 4Modèles et résultats
  5. 5Prix et facturation
  6. 6Conteneurs de clients
  7. 7Les personnes qui exécutent vos tâches
  8. 8Disponibilité et changements
  9. 9Suspension et fin
  10. 10Responsabilité
  11. 11Modifications de ces conditions
  12. 12Loi et différends
  13. 13Contact

L'essentiel

Vous nous envoyez des tâches et des données que vous avez le droit d'utiliser. Nous les exécutons sur le réseau Constellation ou sur notre propre matériel, vérifions les résultats et prélevons leur coût sur votre crédit prépayé, en dollars canadiens. Vos données sont privées par défaut et ne s'exécutent que sur notre matériel, sauf si vous les marquez comme partageables. Les sorties des modèles peuvent être erronées : vous les vérifiez avant de vous y fier. La loi de la Colombie-Britannique (Canada) s'applique.

Avec qui vous faites affaire

Atheron Network Inc.

01Avec qui est conclue cette entente

Atheron Nebula est un service de Atheron Network Inc.. Ces conditions sont une entente entre Atheron Network Inc. (« nous ») et l'organisation qui crée une équipe Nebula dans le portail des développeurs (« vous »). La personne qui les accepte confirme qu'elle peut engager cette organisation.

La politique d'utilisation acceptable et l'avis de confidentialité font partie de ces conditions. En cas de conflit, ces conditions l'emportent, sauf que la politique d'utilisation acceptable décide toujours de ce qui peut être exécuté.

02Votre équipe et votre identité

Vous vous connectez avec un compte Atheron. Protégez votre connexion et vos clés d'API : tout ce qui est fait avec elles est considéré comme fait par vous. Avisez-nous immédiatement à la page de contact si vous pensez qu'une clé a fuité, et révoquez-la dans le portail des développeurs.

Avant votre première tâche, nous vérifions votre entreprise par notre fournisseur de vérification, et vous ajoutez une carte. Nous pouvons redemander si ce que nous savons change, et refuser ou interrompre le service à quiconque nous ne pouvons pas vérifier.

03Vos données et le choix partageable

Vos entrées, vos exemples d'entraînement et vos résultats vous appartiennent. Nous les utilisons seulement pour exécuter vos tâches, protéger le service et respecter la loi, comme le dit l'avis de confidentialité. Nous ne les utilisons jamais pour entraîner quoi que ce soit pour quelqu'un d'autre.

Chaque tâche est privée par défaut. Une tâche privée ne s'exécute que sur les nœuds maison Atheron ou sur des GPU infonuagiques que nous louons, et jamais sur l'appareil d'un membre.

Vous pouvez marquer une tâche comme partageable pour l'exécuter sur le réseau Constellation, où les ordinateurs des membres exécutent ses fragments. Ne marquez comme partageables que des données publiques ou qui ne contiennent rien de personnel, de confidentiel ou de réglementé. Ce choix relève de votre décision et de votre responsabilité.

Les entrées et les résultats sont conservés pendant la durée que vous choisissez, 30 jours sauf indication contraire, puis supprimés.

04Modèles et résultats

Les tâches s'exécutent sur les modèles ouverts de notre catalogue. Chaque modèle a sa propre licence, présentée dans la documentation, et vous acceptez de respecter la licence de chaque modèle que vous utilisez. Un adaptateur ajusté que nous entraînons pour vous vous appartient, selon la licence du modèle de base.

Les sorties de l'apprentissage automatique peuvent être erronées, incomplètes ou biaisées. Nous vérifions que les machines concordent et que le bon modèle a été exécuté; nous ne promettons pas qu'une réponse soit juste pour votre usage. Examinez les résultats avant de vous y fier, et ne les utilisez jamais seuls pour des décisions ayant des effets juridiques ou d'importance semblable sur des personnes.

05Prix et facturation

Les prix figurent sur la page des tarifs. Nebula est prépayé : vous achetez du crédit par un forfait mensuel ou une recharge, porté à la carte au dossier, et les tâches le dépensent. Un forfait se renouvelle chaque mois jusqu'à ce que vous l'annuliez, et l'annulation y met fin à la clôture de la période. Le crédit de forfait inutilisé reste un mois après sa période, puis expire; le crédit des recharges n'expire pas. Le crédit n'est pas remboursé, sauf là où la loi l'exige. Les prix et la facturation sont en dollars canadiens où que vous soyez; si votre carte est dans une autre devise, la banque de votre carte fait la conversion. Les taxes s'ajoutent là où elles s'appliquent.

Vous payez les résultats vérifiés. Le travail que nous relançons pour le vérifier ne vous est pas facturé. Avant l'exécution d'une tâche, son estimation plus un quart est mise de côté sur votre crédit, et une tâche ne coûte jamais plus que cela. Si vous activez le dépassement, une tâche peut dépasser votre crédit d'au plus un dixième, et vous payez cette partie à votre prochain renouvellement ou par carte. Chaque équipe a une limite de dépenses mensuelle, que nous pouvons hausser à votre demande.

Nous pouvons modifier les prix avec un préavis d'au moins 30 jours par courriel. Les tâches soumises avant le changement sont facturées à l'ancien prix.

06Conteneurs de clients

L'exécution de votre propre conteneur n'est pas encore offerte. À son ouverture, elle sera réservée aux entreprises vérifiées, chaque image sera analysée avant de pouvoir s'exécuter, et elle s'exécutera dans un bac à sable sans réseau et sans accès aux fichiers de quiconque. Nous pouvons refuser toute image sans donner de raison.

07Les personnes qui exécutent vos tâches

Les membres qui exécutent des fragments sur le réseau Constellation travaillent avec nous, pas avec vous. Vous ne pouvez pas les contacter, chercher à savoir qui ils sont, ni tenter d'atteindre leurs appareils en dehors d'une tâche.

08Disponibilité et changements

Nous travaillons à garder Atheron Nebula disponible et annonçons d'avance les travaux prévus sur notre page d'état. Nous ne promettons ni un service ininterrompu ni un délai d'achèvement pour une tâche.

Nous pouvons améliorer ou modifier des fonctions. Si nous retirons une fonction que vous utilisez, nous vous le disons au moins 30 jours d'avance, sauf si la loi ou un problème de sécurité exige plus tôt.

09Suspension et fin

Vous pouvez fermer votre équipe en tout temps dans le portail des développeurs; les tâches jusqu'à ce jour sont payées avec votre crédit. Nous pouvons mettre fin à cette entente avec un préavis de 30 jours, ou arrêter immédiatement une tâche ou une équipe si vous enfreignez gravement ou de façon répétée ces conditions ou la politique d'utilisation acceptable, ou si la loi l'exige.

Quand une équipe ferme, les tâches en cours s'arrêtent et vous avez 30 jours pour télécharger vos résultats. Ensuite, nous les supprimons, sauf ce que la loi nous oblige à conserver.

10Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi : nous ne sommes pas responsables des revenus perdus, des données perdues que vous auriez pu télécharger, des décisions prises sur la base des sorties d'un modèle, ni des pertes indirectes; et notre responsabilité totale sur toute période de 12 mois se limite à ce que vous nous avez payé pendant ces 12 mois, ou à 140 $ CA si ce montant est plus élevé. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter.

Vous êtes responsable envers nous, et couvrirez nos frais raisonnables, des réclamations de tiers découlant des données que vous envoyez, de votre usage des résultats, ou de votre manquement à ces conditions ou à la loi.

11Modifications de ces conditions

Nous publions une nouvelle version de ces conditions avec sa date en tête, et les versions précédentes restent consultables sur cette page. Pour un changement qui vous touche de façon importante, nous vous écrivons au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Utiliser Atheron Nebula après cette date signifie que vous acceptez la nouvelle version.

12Loi et différends

Ces conditions sont régies par le droit de la Colombie-Britannique (Canada) et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, et les différends sont entendus par les tribunaux de la Colombie-Britannique (Canada), sauf si la loi de l'endroit où vous êtes vous donne le droit de vous adresser à vos propres tribunaux.

13Contact

Questions sur ces conditions : la page de contact.